tag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post2539012734260699968..comments2023-09-29T02:11:14.090-07:00Comments on How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb: El Dr. Malarrama les presenta un relato inédito de SalingerDr. Malarramahttp://www.blogger.com/profile/12836039819303113172noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post-66669982698986773102008-01-03T12:25:00.000-08:002008-01-03T12:25:00.000-08:00Querido A.R.:Me ha descubierto! Arg. Suerte que me...Querido A.R.:<BR/><BR/>Me ha descubierto! Arg. Suerte que me he tomado la libertad de corregir mi error y he ordenado a mi equipo de hackers, capitaneado por mi inefable becario, el Senhor Bartual, para que eliminen por completo todas las referencias en Internet a la mencionada revista Knut. <BR/><BR/>Agradecido,<BR/>Dr. MalarramaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post-30409464970174580242008-01-03T04:48:00.000-08:002008-01-03T04:48:00.000-08:00Estimado Doctor Malarrama:Nos ha presentado ud. es...Estimado Doctor Malarrama:<BR/>Nos ha presentado ud. este fantástico relato de Salinger como si estuviera inédito en la lengua castellana y fuese usted el primero en traducirlo, pero todo eso es falsoo, es usted un vulgar impostorzuelo, que se aprovecha de la ignorancia y la falta de lectura de la gente de este país. La revista Knut ya tradujo ese texto donde aparece por primera vez el sinpar Holden en su número de primavera de 2005. ¡Cualquiera puede encontrarlo! ¡Jaaa, nos la quería dar con queso, pero le he pillado!<BR/>Fdo. A. R.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post-38052521073144423972007-11-23T03:30:00.000-08:002007-11-23T03:30:00.000-08:00Estimado Doctor Malarrama:Le felicito por su traba...Estimado Doctor Malarrama:<BR/>Le felicito por su trabajo y por la elección del relato. Me ha gustado mucho lo de la alcantarilla sin tapa en los pasos de baile de Holden. ¡Ah, todos somos tan Holden algunas veces! No obstante, estoy preocupada, doctor, temo por su integridad física. ¿Tiene usted el permiso de David? Mire que sus tentáculos son largos...Natali Plumhttps://www.blogger.com/profile/13326265393174294007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post-34835166916553309752007-11-20T10:59:00.000-08:002007-11-20T10:59:00.000-08:00Pero qué vago que es usted, señor Muñonez. Se la o...Pero qué vago que es usted, señor Muñonez. Se la oportunidad de ser el primer lector de los inéditos de Salinger en español y la desperdicia así...<BR/><BR/>Dr. MalarramaDr. Malarramahttps://www.blogger.com/profile/12836039819303113172noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3364076620243360705.post-32635478891302160302007-11-20T09:08:00.000-08:002007-11-20T09:08:00.000-08:00Jo, qué largo. Te prometo que lo leeré cuando teng...Jo, qué largo. Te prometo que lo leeré cuando tenga más tiempo.Anonymousnoreply@blogger.com